<中国語レッスン、そして・・・>

★★★「ユーチューブde中国語」大好評配信中!★★★
YouTubeで「田中英和 中国語」で検索していただく
(または、検索結果はこちらをクリック)と、動画をご覧いただけます。

いつもブログをご覧下さり、ありがとうございます。
こちら ↓ に、応援のワンクリックをお願いいたします!

にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
にほんブログ村

本日も、とある生徒さんと中国語レッスンでした。
レッスンを始めてそろそろ2年近くになるでしょうか、発音は既に抜群の安定度を誇り、
最近は文法的にもかなり難しい内容を勉強しています。

そんな生徒さん、レッスン終了後に
「今日も難しかった。
 でも、田中先生じゃなかったらとっくの昔に挫折していたと思う」
と一言。

これは嬉しかったですね。

私は子供(と言っても学生時代とかですが)の頃から
「田中の説明は上手でわかりやすい」
と言われることが多く、昔から誰かに何かを教えて、
その結果わかるようになる、できるようになるのを見るのが好きでした。

それに加えて、留学中、中国人先生がいるにもかかわらず日本人留学生のかたが、
その先生でなく私という日本人のところに質問に来るという経験を通して
「日本人にしかわからない中国語というものがあるのだ」
と気づき、いつしか中国語の講師を目指し始めました。

生徒さんの一言で、そんな事をふと思い出したのでした。

演奏家にしてもアスリートにしても
「一流のプレイヤーが一流の監督であるとは限らない」
と言います。

正直、私は中国語を「話すプロ」ではない、つまり
プレイヤーとしては一流ではないと思っています
(もちろん、ビジネスレベルのコミュニケーションも問題はありませんが)。

でも「教えるプロ」としてはそれなりに人様のお役に立てているのかなぁ、
なんてしみじみと思ったレッスンでした。

●南京農業大学副教授の中国語レッスン●
●お申込・お問い合わせはこちらからどうぞ!!●

yeheamtatai★gmail.com(★を「@」に書き換えてください)
またはこちらをクリックしてもメール送信画面を開けます。

●たなっくの勉強会参加予定についてはこちらをご確認下さい!
 http://at-eikaiwa.com/


【ワンポイント中国語】「王さん」は「お茶碗」ではありません

★★★「ユーチューブde中国語」大好評配信中!★★★
YouTubeで「田中英和 中国語」で検索していただく
(または、検索結果はこちらをクリック)と、動画をご覧いただけます。

いつもブログをご覧下さり、ありがとうございます。
こちら ↓ に、応援のワンクリックをお願いいたします!

にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
にほんブログ村

【ワンポイント中国語】「王さん」は「お茶碗」ではありません
https://www.youtube.com/watch?v=j-bOZFQI6HI

私は勉強会で「日本人が注意すべき7つの声調パターン」についてお話していますが、
特にみなさんが苦労するのが、今回ご紹介する「第三声+第二声」というパターンです。

これについては様々な間違い方があるのですが、
圧倒的に多いのが「第二声+第三声」のパターンになってしまうという間違いで、
この代表的な例(?)が今回のタイトルになります。

「小王」(王さん)は第三声+第二声という声調パターンですが、
これを間違えて第二声+第三声で発音すると、
ピンインが非常に似通っている「小碗」(小さなお茶碗)に聞こえてしまうのです。

「ひょっとして私、王さんのことをずっと『お茶碗』って呼んでたかも」

という方、いらっしゃるんじゃありませんか~?(笑)

という訳で、この「第三声+第二声」にありがちな間違いのパターン、
そして正しく発音するためのコツ、について2回の動画に分けてご紹介しています。
このパターンは、相当長い学習暦をお持ちの方の中にも間違った発音が見受けられるので、
初心者、初級者の方にはもちろん、中上級者の方にも確認のために
ぜひご覧いただきたいと思います。
https://www.youtube.com/watch?v=j-bOZFQI6HI
https://www.youtube.com/watch?v=P8PD1N2zeCA

●南京農業大学副教授の中国語レッスン●
●お申込・お問い合わせはこちらからどうぞ!!●

yeheamtatai★gmail.com(★を「@」に書き換えてください)
またはこちらをクリックしてもメール送信画面を開けます。

●たなっくの勉強会参加予定についてはこちらをご確認下さい!
 http://at-eikaiwa.com/


【ワンポイント中国語】数字の表し方(「250」の注意)

★★★「ユーチューブde中国語」大好評配信中!★★★
YouTubeで「田中英和 中国語」で検索していただく
(または、検索結果はこちらをクリック)と、動画をご覧いただけます。

いつもブログをご覧下さり、ありがとうございます。
こちら ↓ に、応援のワンクリックをお願いいたします!

にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
にほんブログ村

【ワンポイント中国語】数字の表し方(「250」の注意)
https://www.youtube.com/watch?v=8lK-GAWbyq8

<250は「馬鹿」!>

数字の最後のお話は「250」の注意点についてです。

「250」という数字は、三桁のルールに基づくと「二百五」と言うことができますが、
この表現、実は「馬鹿」という意味なんです!

という訳で「250」と言いたい場合はいったいどう表現したら良いのか?
について、動画でご説明しました。

またそもそも
なぜ、これでそんな意味になるの?
と疑問に思われる方が多いはずです。
その疑問についても、動画でしっかりお答えしております。

理由については知らなくても困ることはありませんが、
中国の文化・習慣という観点から、知っておいても良いでしょう。
https://www.youtube.com/watch?v=8lK-GAWbyq8

●南京農業大学副教授の中国語レッスン●
●お申込・お問い合わせはこちらからどうぞ!!●

yeheamtatai★gmail.com(★を「@」に書き換えてください)
またはこちらをクリックしてもメール送信画面を開けます。

●たなっくの勉強会参加予定についてはこちらをご確認下さい!
 http://at-eikaiwa.com/



【留学と私】春節

★★★「ユーチューブde中国語」大好評配信中!★★★
YouTubeで「田中英和 中国語」で検索していただく
(または、検索結果はこちらをクリック)と、動画をご覧いただけます。

いつもブログをご覧下さり、ありがとうございます。
こちら ↓ に、応援のワンクリックをお願いいたします!

にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
にほんブログ村


2017年1月28日は、みなさんご存知の「春节」(旧正月)です。
今回は、留学中に過ごした春節の様子について振り返ってみようと思います。

旧正月といえば、まずは「春节晚会」。よく
紅白歌合戦と行く年来る年を
足して2で割ったような番組

と形容される(笑)この番組、家族で見ながら新年を迎えるというのが一般的です。

ただ、最近は中国もものすごい変化をしているし、
特にネットの発達は目覚しいものがあるので、
この番組を見る人も減っているかもしれませんね。

そして、もうひとつの風物詩と言えるのが爆竹(中国語では「鞭炮」)!
もちろん、うるさいです(笑)
「でも一年で最もおめでたい日だし、まあいいか~」
と思いたいんですが、実はうるさい理由が爆竹だけではないんです。

他の理由とは・・・「車の防犯システム」!

中国の乗用車には盗難防止のシステムが備え付けられているのですが、
これがまた過敏なことこの上なく
車の近くで少しでも音を出そうものならピヨピヨ鳴き出すという代物でした。

ちょっとした些細な音にも反応するのだから、爆竹のような大きな鳴ろうものなら、
そこらじゅうの車という車がいっせいにピヨピヨと鳴き出すんです。
そのうるささと来たら「可想而知(推して知るべし)」でしょう(笑)

このシステム、最近は少しでも「鈍感」になったのかな・・・
----------------------------------------
ところで爆竹といえば、こんなニュースもありますね。
https://news.nifty.com/article/world/worldall/12198-82512/

確か10年以上前、胡錦濤前国家主席の時代にも禁止令が出た記憶があるのですが、
そう言えばあれはどこへ行ってしまったんでしょう(笑)

●南京農業大学副教授の中国語レッスン●
●お申込・お問い合わせはこちらからどうぞ!!●

yeheamtatai★gmail.com(★を「@」に書き換えてください)
またはこちらをクリックしてもメール送信画面を開けます。

●たなっくの勉強会参加予定についてはこちらをご確認下さい!
 http://at-eikaiwa.com/



【ユーチューブde中国語】ピンイン入力高速化

★★★「ユーチューブde中国語」大好評配信中!★★★
YouTubeで「田中英和 中国語」で検索していただく
(または、検索結果はこちらをクリック)と、動画をご覧いただけます。

いつもブログをご覧下さり、ありがとうございます。
こちら ↓ に、応援のワンクリックをお願いいたします!

にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
にほんブログ村


【ユーチューブde中国語】ピンイン入力高速化
https://www.youtube.com/watch?v=or3TP52XcFg

中国語を学習している方なら、ほとんどの方が
PCやスマホでピンイン入力をしているのではないでしょうか?

今回は、このピンイン入力が劇的に高速化する方法をご紹介!

例えば、「状況」という単語は通常11回タイプする必要がありますが、
この技を知っていればたったの3回打つだけで打ち出せるようになるほか、
「地地道道的」(本場の、正真正銘の)という5文字を打ち出すための打鍵が
ddddd」となります(笑)。
https://www.youtube.com/watch?v=or3TP52XcFg

●南京農業大学副教授の中国語レッスン●
●お申込・お問い合わせはこちらからどうぞ!!●

yeheamtatai★gmail.com(★を「@」に書き換えてください)
またはこちらをクリックしてもメール送信画面を開けます。

●たなっくの勉強会参加予定についてはこちらをご確認下さい!
 http://at-eikaiwa.com/


GO TOP