<こどもの日>

本日6月1日は、中国では「こどもの日」です。
ただ、実は「国際子供の日」ということで、中国語でも正式名称は「六一国际儿童节」です。

20160601ertong

中国では、受験戦争を勝ち抜くために小学生の頃からものすごい量の勉強をしますが、
この「儿童节」だけは例外で、学校はお休みで、
家族でレストランなどに行きおいしい物を食べたりするようです。

私の留学時代(2002年~2007年)は、中国は当然ですが今ほど豊かではなく、
「儿童节はどこに行くの?」
とある子に聞いたら
麦当劳(マクドナルド)!
という答えが返ってきました。

当時の中国では、マクドナルドは「おしゃれ」で「ぜいたく」な
今日給料が入ったから彼女とマックに行くんだ!
という場所づけでした。

今の中国人にとって、マックはどんな所なんだろう。。

★★★「ユーチューブde中国語」大好評配信中!★★★
YouTubeで「田中英和 中国語」で検索していただく
(または、検索結果はこちらをクリック)と、動画をご覧いただけます。

●南京農業大学副教授の中国語レッスン●
●お申込・お問い合わせはこちらからどうぞ!!●

yeheamtatai★gmail.com(★を「@」に書き換えてください)
またはこちらをクリックしてもメール送信画面を開けます。




スポンサーサイト

コメント


トラックバック

GO TOP