【微博ネタ】AIBO葬儀について

千叶县光福寺19日为71条机器犬AIBO举办了葬礼。
对于长年来一直与机器犬共同生活的人来说,AIBO就是他们的家人,
但因为Sony早已结束了AIBO的修理服务,
所以维修时经常需要其它AIBO提供一部分零件。
而这些就是已经损坏或者被主人送来的机器犬。

千葉県・光福寺で19日、71体のロボット犬AIBOの葬儀が行われた。
ロボット犬と長年生活を共にしてきた人にとってAIBOはまさに家族だが、
ソニーが既にAIBOの修理サービスを終了しているため、
メンテナンスは他のAIBOから部品の提供を受けなければならないことが多い。
これら(供養されたAIBO)は、故障していたり、
または主人によって持ち込まれたロボット犬である。
------------------------------------------
この記事につけられた中国人のコメントは
「意味がわからない」
「なぜロボットのために?」
といったネガティブなコメントが多かったです。

★★★「ユーチューブde中国語」大好評配信中!★★★
YouTubeで「田中英和 中国語」で検索していただく
(または、検索結果はこちらをクリック)と、動画をご覧いただけます。

●南京農業大学副教授の中国語レッスン●
●お申込・お問い合わせはこちらからどうぞ!!●

yeheamtatai★gmail.com(★を「@」に書き換えてください)
またはこちらをクリックしてもメール送信画面を開けます。


スポンサーサイト

コメント


トラックバック

GO TOP