【ワンポイント中国語】「为了」と「因为」

「为了」と「因为」、
どちらも「~するため」「~のため」と訳せてしまう
ため使い分けができない!という方が非常に多いです。

そこで、この記事を読んで、使い分けをマスターしてしまいましょう!!
http://yeheamtatai.blog.fc2.com/blog-entry-65.html


★★★「ユーチューブde中国語」大好評配信中!★★★
YouTubeで「田中英和 中国語」で検索していただく
(または、検索結果はこちらをクリック)と、動画をご覧いただけます。

●南京農業大学副教授の中国語レッスン●
●お申込・お問い合わせはこちらからどうぞ!!●

yeheamtatai★gmail.com(★を「@」に書き換えてください)
またはこちらをクリックしてもメール送信画面を開けます。


スポンサーサイト

【ホントに一言中国語】回到未来

【単語】回到未来(Hui2 dao4 wei4 lai2)
【意味】バックトゥーザフューチャー


★★★「ユーチューブde中国語」大好評配信中!★★★
YouTubeで「田中英和 中国語」で検索していただく
(または、検索結果はこちらをクリック)と、動画をご覧いただけます。

●南京農業大学副教授の中国語レッスン●
●お申込・お問い合わせはこちらからどうぞ!!●

yeheamtatai★gmail.com(★を「@」に書き換えてください)
またはこちらをクリックしてもメール送信画面を開けます。


【ユーチューブde中国語】アル化

「アル化は北京方言」と言うのは間違いではありませんが、
現在は中国の標準語「普通話」にも採り入れられています。

このように、アル化は意外と正しく知られていないというのが現状です。
そこで、アル化の基本について動画でまとめました!
https://www.youtube.com/watch?v=fpdzUgqKFEM

こちらが「アル化発音の注意点」の動画です。
はっきり言って、アル化を正しく発音できている方は非常に少ないです。
この動画で、その理由をご確認下さい!
https://www.youtube.com/watch?v=ozDQVYx7bfU


★★★「ユーチューブde中国語」大好評配信中!★★★
YouTubeで「田中英和 中国語」で検索していただく
(または、検索結果はこちらをクリック)と、動画をご覧いただけます。

●南京農業大学副教授の中国語レッスン●
●お申込・お問い合わせはこちらからどうぞ!!●

yeheamtatai★gmail.com(★を「@」に書き換えてください)
またはこちらをクリックしてもメール送信画面を開けます。


【留学と私】その71「秋裤」

秋裤(qiu1 ku4)というのは「ズボン下」という意味で、
その名の通り、寒くなってくる秋以降ズボンの下に履きます。

私が留学していた内モンゴルは、
冬はそれこそマイナス20度以下にまで下がるような地域なので、
こういう物を履く習慣のない日本人にとっても必須のアイテムとなります。
(ちなみに、日本の北海道や東北地方では、女子高生など冬でも
 スカートだけだったりしますが、それは中国人にとっては「あり得ないこと」です)

私ももちろん留学するまではそんな習慣はなかったのですが、
「背に腹は替えられぬ」
ということで履いてみると、これがまた気持ちがいいんです!
騙されたと思って、薄いタイツ1枚でも良いので履いてみて下さい。
下に1枚履くと上を1枚脱げるというくらい温かくて気持ちよく、
帰国してすっかり日本人に戻った今でも、冬になるとヒートテックを履いてます(笑)

で、この秋裤にはズボン下とは思えないほど厚みがある物もあり、
一見しただけだとズボンのように見えます。
という訳で現地人は、ズボンの試着でも試着室をわざわざ使わずいきなりズボンを脱ぎだします。
男性だけでなく女性もそうするので、初めてその現場に出くわしたときは
「おいおいおいおいおい(汗)」と焦ったものでした(笑)

★★★「ユーチューブde中国語」大好評配信中!★★★
YouTubeで「田中英和 中国語」で検索していただく
(または、検索結果はこちらをクリック)と、動画をご覧いただけます。

●南京農業大学副教授の中国語レッスン●
●お申込・お問い合わせはこちらからどうぞ!!●

yeheamtatai★gmail.com(★を「@」に書き換えてください)
またはこちらをクリックしてもメール送信画面を開けます。


【ホントに一言中国語】群马酱

【単語】群马酱(Qun2 ma3 jiang4)
【意味】ぐんまちゃん


★★★「ユーチューブde中国語」大好評配信中!★★★
YouTubeで「田中英和 中国語」で検索していただく
(または、検索結果はこちらをクリック)と、動画をご覧いただけます。

●南京農業大学副教授の中国語レッスン●
●お申込・お問い合わせはこちらからどうぞ!!●

yeheamtatai★gmail.com(★を「@」に書き換えてください)
またはこちらをクリックしてもメール送信画面を開けます。


【ホントに一言中国語】奥特曼

【単語】奥特曼(Ao4 te4 man4)
【意味】ウルトラマン



★★★「ユーチューブde中国語」大好評配信中!★★★
YouTubeで「田中英和 中国語」で検索していただく
(または、検索結果はこちらをクリック)と、動画をご覧いただけます。

●南京農業大学副教授の中国語レッスン●
●お申込・お問い合わせはこちらからどうぞ!!●

yeheamtatai★gmail.com(★を「@」に書き換えてください)
またはこちらをクリックしてもメール送信画面を開けます。


中国語サークル「@中国語」参加のお知らせ

27日(金)、東京・池袋で毎週開催されている
中国語サークル「@中国語」にお邪魔します。

テーマは「初級発音」です!

初級者はもちろん、初心者・中級者でもたくさんのことを学べる内容になっています。

ちょっとでも興味のある方は、お気軽にお越し下さい!

参加のご連絡、質問などはこちらからどうぞ。
http://at-eikaiwa.com/



★★★「ユーチューブde中国語」大好評配信中!★★★
YouTubeで「田中英和 中国語」で検索していただく
(または、検索結果はこちらをクリック)と、動画をご覧いただけます。

●南京農業大学副教授の中国語レッスン●
●お申込・お問い合わせはこちらからどうぞ!!●

yeheamtatai★gmail.com(★を「@」に書き換えてください)
またはこちらをクリックしてもメール送信画面を開けます。


【ホントに一言中国語】超级马力

【単語】超级马力(Chao1 ji2 ma3 li4)
【意味】スーパーマリオ


★★★「ユーチューブde中国語」大好評配信中!★★★
YouTubeで「田中英和 中国語」で検索していただく
(または、検索結果はこちらをクリック)と、動画をご覧いただけます。

●南京農業大学副教授の中国語レッスン●
●お申込・お問い合わせはこちらからどうぞ!!●

yeheamtatai★gmail.com(★を「@」に書き換えてください)
またはこちらをクリックしてもメール送信画面を開けます。


【ワンポイント中国語】ピンイン入力高速化

中国語を学習されている方なら、
大半の方がPCなりスマホなりで中国語を入力されているはずです。

その中でも、ピンイン入力は最も基本的な输入法(入力方法)ですが、
この入力が劇的に速くなる方法をご紹介!

それは「先頭の子音だけ入力」です!

20160730

例えば「你好」は普通「nihao」と打ちますが、ここでは「nh」とだけ打ちます。
すると、1文字目が「n」、2文字目が「h」で始まる単語のみ候補に上がるんです!

反り舌の場合、例えば「知道」なら「子音だけ入力」の原則に従い「zhd」とします
(「zd」でも構いませんが、前者の方が絞り込みの制度が向上します)。

慣れさえすれば、入力スピードが劇的に変わります。
「状況」はピンインだと「zhuangkuang」という風にキーを11回打たなければなりませんが、
この方法なら「zhk」の3回で済んでしまいます。
「原来如此」も、通常11回タイプする所を「ylrc」と4回タイプするだけ
4文字とも打ち出せます。

ぜひ練習して、マスターしてしまいましょう!!

●南京農業大学副教授の中国語レッスン●
●お申込・お問い合わせはこちらからどうぞ!!●

yeheamtatai★gmail.com(★を「@」に書き換えてください)
またはこちらをクリックしてもメール送信画面を開けます。

★★★「ユーチューブde中国語」大好評配信中!★★★
YouTubeで「田中英和 中国語」で検索していただく
(または、検索結果はこちらをクリック)と、動画をご覧いただけます。


【ホントに一言中国語】勇者斗恶龙

【単語】勇者斗恶龙(Yong3 zhe3 dou4 e4 long2)
【意味】ドラゴンクエスト


「勇者が悪い竜と戦う」そのまんま(笑)


★★★「ユーチューブde中国語」大好評配信中!★★★
YouTubeで「田中英和 中国語」で検索していただく
(または、検索結果はこちらをクリック)と、動画をご覧いただけます。

●南京農業大学副教授の中国語レッスン●
●お申込・お問い合わせはこちらからどうぞ!!●

yeheamtatai★gmail.com(★を「@」に書き換えてください)
またはこちらをクリックしてもメール送信画面を開けます。


GO TOP